With the millions of disposable plastic straws that end up in the seas each year taking a grisly toll on marine life, some caterers have decided that enough is enough. Elly Earls reports